1
00:00:01,310 --> 00:00:02,850
[tema juega]

2
00:00:06,600 --> 00:00:07,600
¿Esto?

3
00:00:07,600 --> 00:00:09,440
¿Esto es todo lo que ofrece?

4
00:00:09,440 --> 00:00:11,270
Bueno, suenas
decepcionado.

5
00:00:11,270 --> 00:00:13,190
me siento despreciado,
si!

6
00:00:13,190 --> 00:00:14,690
¡Ofrezco miles!

7
00:00:14,690 --> 00:00:16,270
¡No, decenas de miles!

8
00:00:16,270 --> 00:00:18,810
Cientos de miles de capaces
hombres y mujeres con cuerpo!

9
00:00:18,810 --> 00:00:20,940
Y ella piensa que lo haré
marchar de regreso a casa

10
00:00:20,940 --> 00:00:23,350
y hacer alarde de la
maestros adoradores,

11
00:00:23,350 --> 00:00:26,060
¿¡Su precioso regalo de una piedra!?

12
00:00:26,310 --> 00:00:28,440
Naqada

13
00:00:28,440 --> 00:00:30,640
¿Qué fue eso?

14
00:00:30,640 --> 00:00:33,270
¿Nagada, Nagada?

15
00:00:33,270 --> 00:00:34,060
Sí, lo escuché.

16
00:00:34,060 --> 00:00:35,480
¿Qué significa?

17
00:00:35,480 --> 00:00:38,600
Bueno, Naqada era una ciudad.
en el antiguo Egipto,

18
00:00:38,600 --> 00:00:40,350
también conocido como Nbwt.

19
00:00:40,350 --> 00:00:42,520
era el centro
de su civilización.

20
00:00:43,100 --> 00:00:45,140
[Langford habla
Antiguo egipcio]

21
00:00:45,140 --> 00:00:48,850
¿Naqada?

22
00:00:48,850 --> 00:00:55,890
[Aset habla egipcio antiguo]

23
00:00:55,890 --> 00:01:02,310
Naqada es vida, muerte,
todo lo que hay en el medio.

24
00:01:04,270 --> 00:01:05,560
Na-nay Naqada.

25
00:01:05,560 --> 00:01:07,480
Sin Naqada.

26
00:01:07,480 --> 00:01:08,810
Si, si esto es
muy bonito.

27
00:01:08,810 --> 00:01:10,310
¿Entiendo esto también?

28
00:01:10,310 --> 00:01:12,690
Una roca y mía.
cuchillo hacia atrás.

29
00:01:19,600 --> 00:01:20,730
Scheisse

30
00:01:20,730 --> 00:01:22,640
Na-nay Naqada

31
00:01:26,390 --> 00:01:28,100
Naqada

32
00:01:28,100 --> 00:01:30,810
Este bastón tiene Naqada.

33
00:01:47,390 --> 00:01:49,390
[Antiguo egipcio]

34
00:01:52,190 --> 00:01:53,890
Nagada...

35
00:01:53,890 --> 00:01:56,770
garantiza una muerte rápida
a cada enemigo.

36
00:01:56,770 --> 00:01:58,390
[Antiguo egipcio]

37
00:01:58,390 --> 00:02:02,190
Naqada da...

38
00:02:04,020 --> 00:02:06,020
La eterna juventud y
belleza.

39
00:02:06,020 --> 00:02:09,190
Juventud y belleza,
para siempre?

40
00:02:13,310 --> 00:02:18,140
Imagina el poder de otorgar
eterna juventud o vida.

41
00:02:20,640 --> 00:02:23,520
Un Reich eterno
¡de mi propia!

42
00:02:26,850 --> 00:02:29,440
No parezcas tan preocupado
profesor,

43
00:02:29,440 --> 00:02:32,640
tal vez te conceda la
don de la inmortalidad

44
00:02:32,640 --> 00:02:36,850
para servirme a mi lado y velar
cómo crece mi imperio.

45
00:02:41,100 --> 00:02:42,440
Kasuf.

46
00:02:44,060 --> 00:02:46,560
- [Egipcio antiguo]
-Tae

47
00:02:46,560 --> 00:02:48,520
¡Tae!
[alabanzas en el antiguo egipcio]

48
00:02:54,100 --> 00:02:56,390
Lo que no daría por
un pastel de pastor.

49
00:02:56,390 --> 00:02:58,770
Cualquiera de esta mirada
¿Te resulta familiar?

50
00:02:58,770 --> 00:03:01,310
Debes estar bromeando.

51
00:03:01,310 --> 00:03:03,810
Lo siento.

52
00:03:03,810 --> 00:03:05,890
se ve mucho
como Egipto.

53
00:03:05,890 --> 00:03:07,440
No la comida.

54
00:03:22,690 --> 00:03:24,890
¿Cómo estás haciendo esto?

55
00:03:24,890 --> 00:03:27,390
Es notablemente similar
al Antiguo Egipto.

56
00:03:27,390 --> 00:03:31,640
Una vez Wasif me dijo que el copto
Ubicación de las vocales a escuchar.

57
00:03:31,640 --> 00:03:33,770
Prueba esto.

58
00:03:33,770 --> 00:03:36,060
[risas] No, es bueno.

59
00:03:38,480 --> 00:03:41,480
Mi padre, él es el
verdadero experto.

60
00:03:41,480 --> 00:03:43,520
Imaginando lo que es el idioma
de los faraones

61
00:03:43,520 --> 00:03:46,480
habría sonado como hace mucho
sido una de sus pasiones.

62
00:03:47,810 --> 00:03:49,890
Parece que valió la pena.

63
00:03:50,600 --> 00:03:52,350
Divertido.

64
00:03:52,350 --> 00:03:55,190
Siempre pensé que era un
completa pérdida de tiempo.

65
00:03:55,190 --> 00:03:56,140
[Beal tose]

66
00:03:56,140 --> 00:03:59,640
Por eso Brücke se lo llevó.

67
00:03:59,640 --> 00:04:01,640
¿Qué quieres decir?

68
00:04:01,640 --> 00:04:03,190
Él debe haberlo sabido
mi padre

69
00:04:03,190 --> 00:04:05,190
entendería el
idioma aquí.

70
00:04:05,190 --> 00:04:07,350
¿Cómo pudo haber
¿Sabías eso?

71
00:04:07,350 --> 00:04:09,190
[suena la campana]

72
00:04:45,810 --> 00:04:47,390
Gracias.

73
00:04:47,390 --> 00:04:49,060
[Antiguo egipcio]

74
00:04:49,060 --> 00:04:50,390
Está bien.

75
00:05:01,770 --> 00:05:03,980
Ah, Wasif.

76
00:05:03,980 --> 00:05:07,270
- ¿Wasif?
- Wasif.

77
00:05:07,270 --> 00:05:10,020
Sabía lo suficiente como para abrir la
puerta en primer lugar.

78
00:05:10,020 --> 00:05:13,230
No es una locura pensar que lo sabía.
lo que pudo haber encontrado aquí.

79
00:05:15,310 --> 00:05:19,730
Hay glifos aquí que
Nunca he visto antes,

80
00:05:19,730 --> 00:05:21,850
Que créanme,
es raro.

81
00:05:49,100 --> 00:05:50,730
¿Qué pasa si nunca he visto?
estos antes porque

82
00:05:50,730 --> 00:05:55,270
representan lo que pasó
aquí en este mundo, no el nuestro?

83
00:06:02,100 --> 00:06:04,060
Esto es más que
salvando a mi padre.

84
00:06:04,060 --> 00:06:08,060
El poder de curar, el arma.
fuimos atacados con.

85
00:06:08,060 --> 00:06:10,730
Si los nazis tuvieran control
de nada de esto...

86
00:06:16,060 --> 00:06:18,560
Tenemos que detener a Brücke.

87
00:06:18,560 --> 00:06:19,480
Bueno.

88
00:06:19,480 --> 00:06:20,690
Eh, tenemos que irnos.

89
00:06:20,690 --> 00:06:22,600
¡Kasuf! ¡Kasuf!

90
00:06:22,600 --> 00:06:24,640
[todos] ¡Kasuf!

91
00:06:24,640 --> 00:06:25,940
Maldita sea, eso no es
lo que quise decir.

92
00:06:25,940 --> 00:06:26,940
Está bien, tenemos que irnos.

93
00:06:26,940 --> 00:06:28,270
Espera, no.
Mañana.

94
00:06:28,270 --> 00:06:29,440
¡Mañana!

95
00:06:29,440 --> 00:06:30,640
Tenemos que irnos ahora, nosotros
Necesito irme ahora.

96
00:06:30,640 --> 00:06:32,350
Gato. Gato.

97
00:06:33,230 --> 00:06:36,690
Juega así de inteligente, es tono
negro por ahí.

98
00:06:40,730 --> 00:06:42,190
Está bien.

99
00:06:43,020 --> 00:06:44,520
Vamos a arreglarnos.

100
00:06:44,940 --> 00:06:49,270
Esta noche hacemos amigos y
aliados con esta buena gente.

101
00:06:50,230 --> 00:06:52,190
[todos] ¡Buena gente!

102
00:06:53,020 --> 00:06:55,940
y mañana nosotros
Ruégales que se unan a nuestra causa.

103
00:06:55,940 --> 00:06:58,230
y salvar nuestro planeta
de una oscuridad inimaginable

104
00:06:58,230 --> 00:06:59,480
y destrucción.

105
00:06:59,480 --> 00:07:01,810
Guau.

106
00:07:01,810 --> 00:07:03,640
Toque dramático.

107
00:07:03,640 --> 00:07:06,690
O al menos conseguimos
nuestras armas de vuelta.

108
00:07:12,020 --> 00:07:14,440
¡Y acción!

109
00:07:14,440 --> 00:07:16,890
Queridos miembros de
la sociedad vril,

110
00:07:16,890 --> 00:07:18,440
Traigo buenas noticias.

111
00:07:18,440 --> 00:07:21,060
Prueba de que nuestras teorías
eran correctos.

112
00:07:21,060 --> 00:07:24,730
Ven, conoce a Aset el dios que
gobierna este mundo.

113
00:07:28,390 --> 00:07:30,020
[gruñidos]

114
00:07:31,810 --> 00:07:33,850
ella me ha dado
el poder

115
00:07:33,850 --> 00:07:36,600
que hemos sido
buscando incansablemente.

116
00:07:36,600 --> 00:07:39,140
El esquivo Vril.

117
00:07:39,140 --> 00:07:45,190
A cambio te entregaré
multitudes de nuestros indeseables

118
00:07:45,190 --> 00:07:47,480
trabajar duro en ella
comando.

119
00:07:48,730 --> 00:07:50,810
Un audaz y próspero
asociación.

120
00:07:51,770 --> 00:07:53,690
[Eva] Y un triunfo
para el Führer.

121
00:07:53,690 --> 00:07:54,600
Sieg Heil!

122
00:07:54,600 --> 00:07:57,600
Si, si eso
también.

123
00:07:57,600 --> 00:08:00,440
Quizás ahora lo haga
apreciar plenamente.

124
00:08:01,230 --> 00:08:03,390
Al igual que el resto
del mundo.

125
00:08:04,520 --> 00:08:08,560
Pronto, todo mortal
doblar la rodilla

126
00:08:08,560 --> 00:08:12,100
y adorar a los pies
del todopoderoso--

127
00:08:12,100 --> 00:08:13,060
[todos] activo.

128
00:08:21,520 --> 00:08:24,480
Cuidado, ese es el hombre.
a quien le gusta apuñalarte.

129
00:08:32,980 --> 00:08:34,520
Encontré esto.

130
00:08:35,520 --> 00:08:39,560
Es oscuro y hermoso.

131
00:08:42,230 --> 00:08:43,730
Como usted.

132
00:08:44,640 --> 00:08:46,390
Es una roca.

133
00:08:46,390 --> 00:08:49,520
Sí, claro.

134
00:08:49,520 --> 00:08:53,230
¿Solo... conservarlo?

135
00:08:57,140 --> 00:08:59,190
Para reemplazar tu
palo mágico.

136
00:09:00,480 --> 00:09:03,190
[música suave]

137
00:09:07,480 --> 00:09:09,890
[susurra el antiguo egipcio]

138
00:09:13,060 --> 00:09:15,640
¿Qué son ustedes dos?
¿sobre?

139
00:09:15,640 --> 00:09:18,980
Creo que simplemente nos ofreció
su tienda para pasar la noche.

140
00:09:21,980 --> 00:09:23,230
¿Estás nervioso?

141
00:09:23,230 --> 00:09:25,100
¿Qué?

142
00:09:25,100 --> 00:09:26,560
No.

143
00:09:40,520 --> 00:09:42,350
¡Mmm!

144
00:09:42,350 --> 00:09:43,690
Mmm.

145
00:09:43,690 --> 00:09:44,730
Camino de Baní.

146
00:09:44,730 --> 00:09:45,600
¿Camino Baní?

147
00:09:45,600 --> 00:09:47,190
Tee-yu, tee-yu, camino bani.

148
00:09:47,190 --> 00:09:48,770
Camino de Baní.

149
00:09:49,560 --> 00:09:52,560
Debe significar postre
o crema.

150
00:09:55,020 --> 00:09:58,270
Significa dulce.
Muy, muy dulce.

151
00:10:00,270 --> 00:10:02,270
Oh.

152
00:10:04,480 --> 00:10:05,440
Camino de Baní.

153
00:10:06,270 --> 00:10:08,190
Camino de Baní.

154
00:10:08,190 --> 00:10:11,270
[música suave]

155
00:10:20,270 --> 00:10:21,230
[tema juega]